Hawks: The Argument Against Tanking

I'd like to thank the Hawks for making my argument (1 year later) as to why tanking is counter-productive.  You tell me what's more productive for the Atlanta Hawks right now... going toe-to-toe and proving they can run with the Celtics in the playoffs... or sitting there hoping they get a lucky bounce with the ping-pong balls?